.ذكريات ما قبل عشر سنوات
...كلمات الرجل الذي كانَ والدي
.حتى لو لم أكُن على صواب منذ البداية، فالسبيل الذي أخترته لَيس كذلك
،للتأكد من إنّ هذا الحدث لن يكون مُجرد ماضٍ مأساوي
.أردتُ أن أكون بطلًا للعدالة
لعشر سنوات أعتنقتُ فكرة
.الوقت الذي سينعم الجميع بالسعادة ولن يكونَ هُناكَ أحدٌ يبكي
.لذا كان واضحًا منذ البداية ما كان عليَّ فعله
،لم أُقاتل لِأنّي كُنت سيّدًا
.قررت القتال لِأنَّه كان شيء يُمكنني القيام به
.شيءٌ وثقتُ بأنّه يجب عليَّ فعله
...توساكا
الحلقة 13 وقت الرحيل
.يا لكِ من شجاعة
،يُمكنكِ مواصلة تَحديَّ قدر ما تُريدين
.جسد الخادم خاصَّتك لا يُمكنه مقاومتي
من المؤكد أن بإمكانك الشعور بِأختام .الإخضاع خاصتي تلتهمكِ رويدًا رويدا
أليس من الأسهل عليكِ أن تستسلمي وتخضعي لي؟
...عَزيزَتي سايبر
ما الذي تفعليه يا كاستر؟
سويتشيرو-ساما؟
لمَ أنت هُنا؟
!خلت بأنني طلبتُ منك أن تبقَ في معبد ريودو
.فلتجيبي على سؤالي أولًا يا كاستر
أجيبيني، ما الذي تفعلينه هُنا؟
في الأمس، أمسكت خادم إيميا شيرو، أحد الأسياد
.لكنه هرب قبل أن انال منه، لم يعُد سيّدًا بعد الآن
.فهمت
.لكن لا أذكر بأنّه تمْ إمرتك لِتفعلي ذلك
.لقد فعلت هذا من ذاتي يا سيدي
.لقد اقتحمت هذه الكنيسة بغية الحصول على الكأس المُقدسة
.لقد قتلت الكاهن المُشرف
.لكن مكان الكأس المُقدّس يبقى مجهولاً
أفشلتِ بالعودة لأنكِ لم تتمكني من الحصول على مكان الكأس المُقدس؟
.لقد فهمت الأمر
والآن، أيُمكنكِ تفسير أمر تصرفكِ من تلقاء نفسكِ؟
.اعتذاراتي العميقة
.لكن، كُل أفعالي كانت من أجلك، سيّدي
.مبتغايّ الوحيد هو مُساعدتك في تَحقيق النصر
.وليس هُناك سببٌ آخر لهذا
.فهمت
.في هذه الحالة، لا يُمكنكِ مُغادرة هذا المكان
.ابحثي عنه حتى تنالي رضاكِ
.إلى ذلك الين، سأبقى هُنا أيضًا
.كلا، ليس هذا ضروريًا
،تحديد موقع الكأس المقدس سيستغرق بعض الوقت
.العودة لمعبد ريودو، سيكون أكثر أمانًا
.وجهة نظركِ مقبولة
.لكن، إن فعلت ما قلتِ، فلن اكون قادرًا على تَحقيق مُبتغاي
...سويتشيرو-ساما، ما الذي
.فلتُسرعي. إذا لم يكن هنا، فليكن ذلك
.لا أكترث لِطريقة إنجازك لِهذا الأمر .كُل ما أُريده هو النتائج
متى أكتشفت حقيقة الحلم فعليًا؟
لقد كان ذلك بالفعل مشهدًا عقليًّا لروحٍ بطوليّة
،من بين العديد من الأرواح البطوليّة، الخدم
هناكَ خدمٌ مميّزون هُمْ حرس يُدعَون بالحماة
.يُستدعون في عصورٍ مُختلفة
.ليمنعوا تدمير عالم البشر
...لا، بعبارةٍ أدق
.يمنعون تدمير الجنس البشري لِنفسه
.بالرغم من إنّه استُدعِى لتخليص الجنس البشري
،قبل أن يتمكن من فعل ذلك
.أُجبِر على تَنظيف الفوضى التي قام بِها البشر
.الأمر لم يتطلب العديد من الاستدعائات، ليدرك إن الامر لا جدوى منه
.وبدأ باستحقار عالم البشر
،وفي النهاية، استمر في تعرضه للخيانة مِن قِبل مُثُله العُليا .حتى بعد موته
.إن كُنتِ ما تزالين مُتعبة، يُمكننا تأجيل الأمر لوقتٍ لاحق
.ليس هُناك داعٍ لنبدأ الهجوم فورًا
كلا، إذ كُنّا نعلم بموضع كاستر .فيجب أن نتعامل معها على الفور
تفضل
.هذا مُخيف، مُشاهدتي وأنا نائمة بدل إيقاظي
.استرخي
.أُقسم بِأني لم أكُنْ أفعل شيئًا وقحًا
.رغم ذلك فقد سمعتُ شيئًا ما
.لقد تمتمت ببعض الأمور الغريبة
".مثل "هذا مُزعج جدًّا" و "أنا عاضبة
.ماذا؟ حمدًا لله
قل لي يا آرتشر
هل ندمت يومًا على أشياء قد فعلتها؟
.إن كان الأمر بيدي، فأنا أرغب في تفادي الندامة
.رُغم أن هذا سَيَكون صعبًا
.حتى أكثر مِمّا أتصوره
.البعض قد يستطيع فعل ذلك، والبعض لا
.يُمكنني القول إنّك السابقة
،اليشر مِن هذا النوع لا يَرتكبون أخطاءًا
.ولا يَعتقدون حتى أنَّهم قد يرتكبوها
...رين
.الناس البديعون يشعون بريقًا أكثر من الناس العاديين
.لا يندمون أبدًا ولا يتعذبون على ما فعلوه
.وبالتأكيد أنت من هذه الفئة
توساكا رين يُمكنها أن تؤمن بِما تقوم بِه ،حتى تَحين ساعتها دون ندم
وماذا عنك أنت؟
هل سؤمن بإنك على صواب لآخر رمق؟
.أنا أعتذر لكن هذا السؤال لا معنى له
ولمَ هو كذلك؟
هل نسيتِ يا سيدتي؟
نهايتي قد اتَتْ وولّتْ منذ زمنٍ بعيد
لقد هاجمت المُشرف؟ .سأقول إن هذه خطوة جريئة
.بالرغم من ذلك، على الأغلب إن كيري كانَ مُستعدًا للأمر
رين، عليّ أن أسألكِ ثانيةً
ماذا، أما زلت قلقًا؟
.سَأواجه كاستر
.لو اقتربت كثيرًا، قد تستعمل تقنيّة "الرول بريكر" عليك
لذا، اهتم أنتَ بسيدها كوزوكي
.لا بأس بِقتالي لِذلك الرجل
لكن هل تَفهمين إن ما مِن ساحر يُمكنه أن يَكون ندًّا لِكاستر؟
استرخي، فلو لم أكن أملك الفرصة .لما قُلت هذا
أتركها عليّ يا آرتشر
فهمت، سأثق بك
.حسنٌ، فلنُسرع
.سأطيح بكاستر مهما كان الثمن
.وحينما أفعل هذا، على الأرجح ستعود سايبر لسابق عهدها
وستكون قادرة على إقامة عهدها مع شيرو، أليس كذلك؟
هل أنتِ على يقين من أنّه لقيّ حتفه؟
...سايبر
ماذا يُفترض أن يعنيّ هذا؟
.لا شيء تحديدًا
،إن لم ترَي جُثّته
.فهو متشبت بالحياة في مكانٍ ما، وهذا كلّ ما في الأمر
.لكن يكفي حديثًا عنه ولننتهي من هذا الأمر
.هذه المرة لستِ متحصنة بدرعٍ بشريّ، لذا يمكنني قتالكِ بكل ما أوتيت من قوة
هل تُخالين بأنّه يُمكنكِ هزيمتي في قتالٍ سحري؟
.هذا يعتمد على طريقتي في قتالك
.ومن حُسنِ الحظ، يبدو أنّكِ لا تملكين السيّطرة الكاملة على سايبر بعد
.علاوةً لذلك، أنا على معرفة بقدرة المُعلم يوزوكي
وهو لَيس نِدًّا لِآرتشر
هل أنتَ مُستعدٌ يا آرتشر؟
.أنا مُستعد
.إذن كما هو مخطط يا رين
.أجل
.لا تتراجع
!سأستغل كلّ ما بحوزتي
.هذا رائع
تُخالين إنّ لديكِ فرصة بمواجهتي وجهًا لوجه؟
هل تَنسَين ورقتي الرابحة؟
.باختام الإخضاع خاصَّتي يُمكنني أن أجعلها دُميَتي الآن
.حتى وإن استخدمت أختام الإخضاع، فسايبر تملك المقدرة على مقاومتها
.لا أدري إن كان سيطول ذلك لدقيقةٍ أو لدقيقتين
،لكن هذا الوقت أكثر من كافٍ للإطاحة
بأمثالك
!تمويّه
.سوف أبدأ بجركِ من هُناك
!آرتشر
ماذا؟ آرتشر؟
!ماذا تَعتقد بِأنكَ فاعل، آرتشر
.كما تُشاهدين، هزيمتها هُنا أدهشتني
.فعندما يتعلّق الأمر بالفرار، فهيّ الأفضل فيه
،ففي النهاية، المرأة التي تُقطع أخاها الأصغر لإشلاء لتفر
!تتحدث وكأنك تعرفُ كل شيّءٍ عني
فهل تعرف هويّتي الحقيقيّة؟
،الشياطين التي تستعمل أسنان التنين كأوعيّة
.هي علامة سِحر ملك الكولخيس
ابنته، الأميرة ميديا اُعتُبِرتْ ساحرة دونَ قرين
...لا أصدق ذلك، إنّه
هل لي أن أسألكِ يا كاستر ما إن كُنتِ تملُكين ما يكفي من الطاقة باقية عندك
...آرتشر، هل أنت
!بالطبع
لديَّ ما يكفي من الطاقة لَيس من أجل التحكم .بِخادمٍ واحد فقط، بل بِجَميع الخدم
.إذن فهذا يبسط الأمور
!سأقبل بعرضكِ السابق يا كاستر
رغم أنك رفضت عرضي من قبل؟
.لقد تغيّر الوضع
.إن كانت سايبر تحت سيّطرتك
أوليس من الطبيعي أن انتقل للجانب الرابح؟
.أنا لا أثق بالخونة
!بالطبع لا يجب أن تثقي بهم
.أنا انتقل لجانبكِ من أجل مصلحتي فحسب
لذا ليس هناك أي ثقة أو إخلاص في هذا الأمر
لكن أوليّست هذه هي كيّنونة الخدم بحكم طبيعتهم؟
.لا بأس إذن
إن لم أتَمكنْ من السيطرة عليك بنفسي .سَيَكون في ذلك سُمعة سيئة لي
.إذن سأهبك ما تشاء
!توساكا
!تشغيل التعقب
!شيرو، أيها الأخرق
ما الذي تظن نفسك فاعله؟
!هكذا الأمر إذن
تدخلك الفض كان مُفاجئًا إلا أن النتيجة تبقى على حالها
.سأنهي أمركما هُنا
كلا، انتظري يا كاستر
.أريد أن أضيف شرطًا لضم قوتي معكِ
شرط؟
.لقد عرضت حريّتي بدون مقاومة
.مُقابل ذلك هو أن تترُكيهما يرحلان
.رغم كُل أقوالك وأفعالك، إلا إنك شخصٌ رقيق
،كلا، كلّ ما في الأمر هو أني خلت أنّه من الخطأ بالنسبة لروحٍ بطوليّة
.قطع القلب المفجوع لسيّده السابق
!لهو أمرٌ غريب، سماع كلامٌ مصوغ ومهذب، من خائن
.حسنٌ إذن، سوف أدعهما يَرحلان
...لكن إن أعاقا طريقي مُجددًا
.بالطبع
،إن كانا أحمقَين يَدخُلان في معركة ميؤوسٍ منها
!سوف يُقطعان بلا رحمة
.فلنرحل؛ في الوقت الراهن إنّه محق
.إذ كنتِ تكرهينني، فكرهكِ ليس في محله يا رين
.هذه المرأة هي السيّدة العُليا، هذا كُل ما في الأمر
.وأنا أتحالف مع الأقوى
.هذا صحيح
.لكنك ستندم على ذلك
.أنا لن أستسلم قطعًا
أتسمعني؟
.سوف أهزم كاستر وأستعيدك
،وعندما أفعل ذلك
.لن أغفر لك، مهما اعتذرت
.هذا ما تَجنيه عندما تقوم بِأمرٍ كهذا
.لتسترح قليلاً
.كلا، فلنعد لمنزلي في أسرع وقت
.لا تقلقي، فهذا لا يؤلم كثيرًا
.لا يمكن أن تكون جادًا
لا تقل لي إنّه لا يؤلم !وبالخصوص مع إصابةٍ كهذه
هل تصغي لي؟
لمَ يحدث هذا؟
ألم تتمكن من معرفة أن الكنيسة لم تَكُنْ آمنة في الحال؟
.لستُ بهذا الغباء، بالطبع أمكنني معرفة ذلك
.كان يجدر بك أن تتراجع أيُها الأخرق
كيف أمكنك القيام بذلك، وأنت بهذه الحالة؟
.هذا يجر الأمر للأسوء
وأنت تقول لي أنكَ لا تشعر بالألم
.حتمًا إنّك شخصٌ متهور
حسنٌ، أنتِ تتألمين ألمًا أسوأ مني، أليس كذلك؟
.لذا فلنعد للمنزل
!يمكنك التذمر والتنهد عندما نعود
لا يُمكنني تصديق هذا، فتى جعلني أبكي؟
!توساكا، يدي
.فلتطبق فمك
!سَتُصحح هذا الأمر، إيُّها الأخرق
!اصغ
.لا تجرؤ على الاستدارة
!إذ رأيّت وجهي سأغضب منك كثيرًا
.لقد كان آرتشر مُحقًّا
كان عليّ هزيمة كاستر عِندما أُتيحت لي الفرصة .مهما كان الثمن
.لا أتذمّر أو شيئًا ما
!لكنّي دومًا ما أفسد الأشياء المهمة
.يمكنني تحمل ثاني أو ثالث أهم شيء بسهولة
.لكنني أفسد دومًا أهم واحد
.لا يُمكنني لومه لأنّه اتّخذ جانبها
.لقد هُزمت
.بعد كل ما قلته
.أجدُ نفسي مُحاصرة
."أعتقد أن هذا هو الوقت الذي يفترض بك أن تطرح فيه السؤال "بماذا
إذن، أنتِ مُحاصرة بماذا؟
.لقد قُلت شيئًا كهذا، لذا لقد صرت أكثر كئابةً بفشلي
هذا مُؤقت ليس إلا، أليس كذلك؟
فأنت لم تُقدمي على شيء لكي تؤنبي نفسك؟
لم لا؟
.نحن في مأزق لأن استراتيجيتي لم تكن في محلها
.هذا يعني أنّكِ فشلتِ في شيءٍ واحدٍ وحسب
.لكن هذا لا يعني أنّك مُخطئة يا توساكا
.لأكون صريحًا، أنتِ رائعة في نظري
.أنا لا أندم على ما أقوم به أيضًا
...أنا واثقٌ بأن ما فعلته هو الصواب، لكن
.لكن هذا الخيال عبارة عن فوضى
.لكن حالما تتخلصين من ذلك الندم
.فأنا موقن أنّكِ ستجعلينهم يدفعون الثمن غاليًا
بالمناسبة، لماذا أنقذتني؟
ماذا؟ كيف حصلت على هذه؟
.على أية حال، يمكنكِ استرجاعها
.لديّ قلادة مثلها في منزلي
.بعد أن أوشك لانسر على القضاء عليّ في المدرسة، كانت ملقاةً بجانبي
.فالتقطتها، ثم احتفظت بها مذ ذلك الحين
تملك واحدةً مثلها؟
ماذا؟ هل قلت شيئًا غريبًا؟
كلا، على الإطلاق
على أي حال، لماذا يَكون هذا سببًا لإنقاذك لي؟
...حسنٌ
.الحقيقة، هي أنّ هذا الأمر كان لا شعوريًّا
،إن كان عليّ الإفصاح عن ذلك
.لقد كُنت أراقب تِلك الفتاة المدعوّة توساكا رين
...ثم بشكل غير مريح كما لو أنّه كان
.عندما أُتيحت لي الفرصة أخيرًا لأحدثها، أُعجبت بها أكثر
.لذا قبل أن أدرك الأمر، قفزت نحو الأسفل بدون تفكير
،إن استمررت في الإفصاح عن أمورٍ كهذه بدون سابق تفكير
.الناس سوف تسيء فهمك
.أنا بالفعل أكِنّ مشاعرًا لك
.أيها الأخرق! أيها الأخرق الكبير
.شكرًا لمجيئك من أجل إنقاذي
.أنا سعيدة جدًا لإنك انقذتني
...أنا اُقدّر أهتمامك، لكن قبل ذلك
إنّه يعمل بشكلٍ أفضل عندما تكون المواد الخام طاهرة
هل بوسعنا العمل مع باقي الأسياد؟
توشك على أن تَلقى حتفك هُنا، هل يَهُمك هذا؟
الحلقة القادمة أميرة كولخيس